es language

Política de privacidad



Decreto legislativo italiano n.º 196 del 30 de junio de 2003 – Código en materia de protección de datos personales

art. 7. Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
1. El interesado tiene derecho a obtener confirmación sobre la existencia o no de sus datos personales, aunque no estén todavía registrados, y a su comunicación de forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho a obtener información sobre:
a) el origen de los datos personales;
b) las finalidades y las formas del tratamiento;
c) la logística aplicada en caso de que el tratamiento se lleve a cabo con la ayuda de herramientas electrónicas;
d) los datos de indentificación del responsable del tratamiento, de los encargados y del representante designado en virtud del artículo 5, apartado 2;
e) los sujetos o las categorías de sujetos a los que se les puede comunicar los datos personales o que pueden conocerlos como representantes designados en el territorio del país, encargados o designados por estos.

3. El interesado tiene derecho a:
a) la actualización, la rectificación o, en su caso, que se completen los datos;
b) la supresión, la anonimización o el bloqueo de datos tratados ilegalmente, incluidos los que no se necesitan almacenar en relación con las finalidades previstas para la recopilación o el posterior tratamiento de los datos;
c) la comprobación de que las operaciones especificadas en las letras a) y b) han sido comunicadas, incluso en lo que respecta a su contenido, a aquellos a quienes se les ha comunicado o difundido los datos, excepto en caso de que esta obligación resulte imposible o suponga el uso de medios evidentemente desproporcionado en relación con el legítimo derecho.

4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente:
a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recopilación;
b) al tratamiento de datos personales que le conciernen con el fin de enviar material publicitario o de venta directa o para la realización de investigaciones de mercado o de comunicación comercial.

art. 13. Nota informativa
1. El interesado o la persona sobre la que se han recopilado los datos personales habrán sido previamente informadas de forma verbal o por escrito sobre:
a) las finalidades o las formas del tratamiento para las que se han destinado los datos;
b) el carácter obligatorio u opcional de la comunicación de los datos;
c) las consecuencias de negarse a responder;
d) los sujetos o las categorías de sujetos a los que se les puede comunicar los datos personales o que pueden conocerlos como encargados o designados, y en el ámbito de difusión de los propios datos;
e) los derechos especificados en el artículo 7;
f) los datos de identificación del responsable del tratamiento y, si se designa, del representante en el territorio del país en virtud del artículo 5, así como del encargado. Si el responsable del tratamiento ha designado a varios encargados, se indicará al menos uno de ellos, señalando el sitio de la red de comunicación o las formas con las que se puede conocer rápidamente la lista actualizada de los encargados. Si se ha designado a un encargado para responder al interesado en caso de que ejerza los derechos especificados en el artículo 7, se indicará dicho encargado.

2. La nota informativa que se menciona en el apartado 1 también contiene los elementos previstos en determinadas disposiciones de este código y no puede incluir los elementos ya conocidos por la persona que facilita los datos o cuyo conocimiento puede obstaculizar específicamente el cumplimiento, por parte de un organismo público, de funciones de inspección o control desempeñadas para fines de defensa o seguridad del país o de prevención, comprobación o persecución de infracciones penales.

3. El Supervisor puede dictar, mediante decisión, formas simplificadas referentes a la política proporcionada, en especial, mediante el servicio telefónico de asistencia e información al público.

4. Si los datos personales no se recopilan del interesado, la nota informativa especificada en el apartado 1, incluidas las categorías de datos tratados, se facilitará al propio interesado en el momento del registro de los datos o cuando esté prevista su comunicación, antes de la primera comunicación.

5. La disposición que se menciona en el apartado 4 no se aplica cuando:
a) los datos se tratan conforme a una obligación prevista por la ley, un reglamento o la normativa comunitaria;
b) los datos se tratan para llevar a cabo investigaciones de defensa especificadas en la ley italiana n.º 397 del 7 de diciembre de 2000 o, en cualquier caso, para ejercer o defender un derecho en los tribunales, siempre que los datos se traten exclusivamente para estas finalidades y durante el periodo estrictamente necesario para su consecución;
c) la nota informativa proporcionada al interesado supone un uso de medios que el Supervisor, prescribiendo posibles medidas oportunas, declara evidentemente desproporcionado en relación con el legítimo derecho o que, a juicio del Supervisor, resulta imposible.

AVISO LEGAL
Gracias por visitar nuestro sitio web (el «Sitio»). SE ACONSEJA LEER CON ATENCIÓN LAS SIGUIENTES CONDICIONES GENERALES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL SITIO.
El acceso al Sito y cualquier uso de la información que contiene están sujetos a las siguientes condiciones generales de uso (las «Condiciones»). En caso de no esté de acuerdo con las Condiciones, rogamos que se abstenga de seguir utilizando el Sitio. Al acceder al Sitio, manifiesta su conformidad con las obligaciones legales de las Condiciones. Topstar se reserva el derecho de modificar las Condiciones a su entera discreción y en todo momento. Por tanto, recomendamos comprobar el texto actual, puesto que el acceso al Sitio implicará en cualquier caso la aceptación de todos los cambios realizados.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
Topstar presta este Sitio sin ninguna garantía sobre su continuidad y sus contenidos. En particular, Topstar no ofrece ninguna garantía, expresa ni implícita, sobre el Sitio y sus contenidos en relación con la propiedad de la información que contiene, la ausencia de programas potencialmente peligrosos (como virus, gusanos y troyanos) y la adecuación de los contenidos para finalidades específicas o usos comerciales. Topstar no garantiza de ninguna manera que la información contenida en este Sitio sea precisa, completa y actualizada, que el Sitio no contenga errores o que subsanará los posibles errores. Al acceder al Sitio, reconoce el hecho de que cada uso se produce exclusivamente por su cuenta y riesgo y, en especial, acepta asumir el riesgo de cualquier pérdida de datos, la imposibilidad del uso y el coste por la reparación de los equipos informáticos y de los programas que utiliza en relación con el acceso y el uso del Sitio de Topstar. No será de ninguna manera responsable de los daños directos, indirectos específicos o generales de cualquier tipo (e independientemente del hecho de que conociera o no la posibilidad de que se pudieran producir estos daños) en relación con el uso de este Sitio. En caso de que la posibilidad de excluir las garantías implícitas no se reconozca por un ordenamiento jurídico específico, el contenido de las exclusiones anteriores podría no aplicarse total o parcialmente.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Topstar no será de ninguna manera responsable, en el marco de la responsabilidad contractual o extracontractual, por cualquier daño directo o indirecto, real o potencial, específico o general que pudiera derivarse del uso, de la falta de uso y del rendimiento de cualquier producto, información o contenido del Sitio (e independientemente de que Topstar tuviera conocimiento o no de la posibilidad de que se produjera ese daño). Dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por los daños directos o indirectos, algunas limitaciones anteriormente mencionadas podrían no aplicarse.

INDEMNIZACIÓN
Al acceder al sitio, se compromete a indemnizar, eximir y defender a Topstar, sus filiales y empresas asociadas, sus empleados, administradores y accionistas de cualquier reclamación de terceros (incluidos los gastos legales y las costas judiciales razonables en que se haya incurrido al respecto) por cualquier tercero sobre su uso del Sitio o al respecto.

DERECHOS DE AUTOR, MARCAS Y OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Este Sitio en general y todo el material que contiene está protegido por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. Por tanto, únicamente puede visualizar, imprimir y copiar el contenido de este Sitio (como, entre otros, textos, imágenes, animaciones, vídeos, logotipos y diseños) con fines personales de carácter no comercial. Salvo que se disponga lo contrario, no se permite usar, modificar, imprimir, mostrar, reproducir, distribuir ni publicar la información contenida en este Sitio sin el consentimiento por escrito de Topstar. Este Sitio puede contener material protegido por derechos de propiedad intelectual de terceros. En estos casos, los usos permitidos deberán comprobarse con los propietarios o licenciatarios de los derechos correspondientes, que ocasionalmente se señalan en el Sitio.

CONTRIBUCIONES
Todas las contribuciones o materiales transmitidos a Topstar a través del Sitio, incluidas las preguntas, los comentarios, las sugerencias y similares en relación con el contenido del Sitio (conjuntamente «Contribuciones») no se considerarán de carácter confidencial. En particular, Topstar no tendrá ninguna obligación en relación con estas Contribuciones y podrá copiar, utilizar, usar, revelar a terceros, mostrar, modificar, crear obras de carácter derivado y publicar las Contribuciones libremente sin ninguna limitación ni contraprestación. Asimismo, Topstar se reserva el derecho de utilizar, sin reconocer ninguna contraprestación, ideas, conceptos, conocimientos técnicos o técnicas contenidas en las Contribuciones para cualquier fin, incluidas, a modo de ejemplo, la producción y la comercialización de servicios que incorporen estas Contribuciones.

ENLACES E INFORMACIÓN DE TERCEROS
Este Sitio puede contener referencias a otros sitios web («Enlaces»). Topstar no asume ninguna responsabilidad en relación con los contenidos y los materiales accesibles en estos sitios web o que se pueden obtener a través de ellos. Todos los enlaces a otros sitios web, al igual que cualquier otra referencia a información procedente de terceros, no se podrán considerar de ninguna manera como una garantía expresa o implícita por parte de Topstar. Las preguntas y los comentarios relacionados con los sitios web de los enlaces deberán dirigirse únicamente a los administradores de esos sitios web. Este Sitio también puede contener información procedente de terceros, indicada en su momento de forma debida, a la que deberá remitirse solo por cuestiones relacionadas con su exactitud, veracidad e integridad.

SERVICIOS
La información que Topstar publica en la red informática mundial podría contener referencias a iniciativas y servicios de Topstar o de sus filiales que podrían no estar disponibles o anunciadas en su país. Por ello, rogamos consulte de forma ocasional los programas y los servicios disponibles en su país con los representantes locales de Topstar.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
El material que contiene este sitio web puede incluir información imprecisa y errores tipográficos. Topstar no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños causados o relacionados con la confianza depositada por los usuarios del Sitio sobre la información que contiene. Por tanto, queda a cargo del usuario la valoración independiente de la exactitud de la información publicada en este Sitio. Topstar se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el Sitio y sus contenidos sin obligación de comunicarlo previa o posteriormente.

ACCESOS Y USOS NO AUTORIZADOS DEL SITIO WEB
Los usuarios del Sitio están autorizados a consultar únicamente los documentos indicados en el menú del Sitio. Queda prohibido cualquier intento no autorizado de superar o eludir las protecciones del Sitio, utilizar los sistemas que lo mantienen en funcionamiento o están conectados al Sitio para usos distintos a los previstos y obstaculizar el uso por parte de los usuarios autorizados, así como acceder, obtener, destruir, alterar, dañar la información que contiene o interferir con estos sistemas. Toda acción de este tipo se pondrá de inmediato en conocimiento de las autoridades competentes y se llevará a juicio ante todos los tribunales civiles y penales competentes de conformidad con las leyes vigentes y los convenios internacionales.

 

 

      Solicitud de información

      He leído y acepto la política de privacidad